1. |
||||
AM430に頭の中ヒッチハイクしながら言葉を探している
もう一度乗るために 一度降りなければいけなかった
乗り換えが始まるとターミナルは心の中から泡となる
乗り換えのターミナルの中で
人は愛と執着をよく間違えているんだ
我に帰ったときに現われてきたのが
嫉妬する生き霊たち
精霊に遊戯を仕掛ける
街の中の出来事
森に逃げ込んでみて
嫉妬する生き霊たち
精霊に遊戯を仕掛ける
森に逃げ込んだ
自分を裏切らなきゃね
いつかの自分に助けてもらえる
逃げ込んだ行く森の途中
車に乗り込んで音楽を聴いていると
音の柱が目の前に現れて
立ちはだかってその山はとても気持ち良くて
白い粉のように崩れ落ちそうな音楽の音の柱が目の前に迫って来る
再び乗り始める篝火が見えたかい?
再び乗り始める篝火が見えたかい?
AM530朝焼けを待ちながら
悲しみを知り尽くした人はナンセンスへ向かう
それはとても温かい
写し過ぎた自分の合わせ鏡
あまり見過ぎると
嫉妬する生き霊たちが迎えに来ちゃうよ
相似形の形をした若者と老人
道端にフェアリークッキーが落ちているのを気付いた
天井からトマトが噴き出してきて
おいしいから みんなが大丈夫だっていうから平気なんだ!
真っ白な白い紙に街の中で少しずつ汚れていった白い紙に
雫のような言葉を落として
山の上にある処理工場に持ってゆく
森の中でその言葉を熟成させて
音楽と言葉にしてゆく
2013/11/7
Looking for words while hitchhiking in my head to AM430
I had to get off once to get on again
When the transfer starts, the terminal becomes a bubble from the heart
In the transfer terminal
People often mistake love for attachment
What appeared when I returned to me
Jealous living spirits
Set up a game for spirits
Events in the city
Try to escape into the forest
Jealous living spirits
Set up a game for spirits
Escaped to the forest
I have to betray myself
Someday I can help myself
On the way to the forest that escaped
When I get in the car and listen to music
A pillar of sound appears in front of you
Standing up, the mountain is very comfortable
A pillar of music that seems to collapse like white powder is approaching in front of you
Did you see the bonfire that started riding again?
Did you see the bonfire that started riding again?
AM530 Waiting for Godot
Those who know all about sadness go to nonsense
It's so warm
My mirror that I copied too much
If you look too much
Jealous spirits will come to pick you up
Similar-shaped young people and old people
I noticed a fairy cookie on the side of the road
Tomatoes spouting from the ceiling
He's okay because it's delicious and everyone is okay!
On pure white paper On white paper that has become dirty little by little in the city
Drop words like drops
Take it to a processing plant on the mountain
Let the word mature in the woods
Make music and words
2013/11/7
|
||||
2. |
Dr.Hormy Said・・・
05:30
|
|||
平日の昼間に私は取り調べ室にいる
機械になることを拒んだからだ
夢の中に懐かしい人が出て来たら電話をしてみよう
困ったことにその人は茶色い涙を瞳のダムに浮かべていて
美しい裏切りばかりを繰り返す
そんな泥水を除けようとアスファルトに美しい光が照らし出されて
雑踏の中で私は沈黙を繰り返す
饒舌は邪魔だから影を消そうとするのだが
人々には益々その影が邪魔で仕方ないという
自分の影を見たくない人々はあてのない影を標的にして今夜も飽食を貪ろうとするのだ
隣人が泣いているのも気づかずに
こうしてどんな悲劇も喜劇として延々と時間は過ぎてゆく
箱庭を覗くといつでもホーミーが聞こえるよ
HO HO HO
博士はいつもそう呟いていた
取り調べ室と研究室を行き来しながら
パイプをゆっくりと燻らす
HO HO HO
正当な理由の旗を掲げながら
立つ土地を必死に守ろうとする人たちにあきれながら
笑顔を裏で悪意に変えながらいる人に哀しみながら
アイ・ドン・ライク・ユー
ユー・ドン・ライク・ミー
ボタンを押せばいつでも景色は変わる
アイ・ドン・ライク・ユー
ユー・ドン・ライク・ミー
博士は今夜もホーミーを嘆きと共に呟く
ウォホーウォホーウォホーウヲホー
ライオンの頭を玄関に置くのをためらいながら
2012/04/23
I'm in the interrogation room during the daytime on weekdays
Because he refused to be a machine
If a nostalgic person comes out in your dream, let's call
The trouble is that the person has brown tears floating in the dam of his eyes.
Repeat only beautiful betrayal
Beautiful light is shining on the asphalt to get rid of such muddy water
I repeat silence in the crowd
I try to erase the shadow because the talk is an obstacle
People say that the shadow is getting in the way more and more
People who don't want to see their own shadows will try to eat up tonight, targeting the shadows they don't have.
Without even noticing that my neighbor is crying
In this way, any tragedy becomes a comedy and time goes by endlessly.
You can always hear homey when you look into the garden
HO HO HO
The doctor was always muttering
While going back and forth between the interrogation room and the laboratory
Smoke the pipe slowly
HO HO HO
While raising the flag for good reason
While being amazed by the people desperately trying to protect the land they stand on
Sad to the person who is turning his smile behind the scenes
I don like you
You Don Like Me
The scenery changes at any time with the push of a button
I don like you
You Don Like Me
Dr. Mutters Homey with mourning tonight
Wow Wow Wow Wow Wow
Hesitating to put the lion's head on the front door
2012/04/23
|
||||
3. |
So Fat?So What!
02:51
|
|||
それが何だっておまえに分かるの?
君が見過ごしたその大きな出来事は誰の胸にも刺さらないから
見過ごされるように
ベルトコンベアーのように右から左に消えてゆく
だから何だって言うんだ?
オレは家の中で人工衛星
このまま何もしないで どこに飛んで行くの?
So Fat?So What!So Fat?So What!
君の体の中に焙り出る
君の懐かしい友だちは君のことを大事に思っているか分からないけど
それが何だって言うのさ
もう昔のあの時には戻りたくなんてないよ
So Fat?So What!So What!
ああ今夜も脂肪が100%
あいつの言うことなんてそんなこと気にしなくていいよ
So What!
だから何だって言うのさ!
そのまま君は自宅で宇宙まで飛んで行くために
人工衛星のロケットに独りソファの上で空気から飛び出たい
So Fat?So What!So Fat?So What!
So Fat?So What!!!!!!
2011/10/24
Do you know what that is?
The big event you overlooked won't stick in anyone's chest
To be overlooked
It disappears from right to left like a conveyor belt
So what do you say?
I'm an artificial satellite in my house
Where does he fly without doing anything like this?
So Fat? So What! So Fat? So What!
Roast in your body
I don't know if your nostalgic friends care about you
What is that
I don't want to go back to that time anymore
So Fat? So What! So What!
Oh, 100% fat tonight
You don't have to worry about what he says
So What!
So what do you say!
As it is, you want to fly to space at home
I want to jump out of the air on the sofa alone on the rocket of the artificial satellite
So Fat? So What! So Fat? So What! So Fat? So What! !! !! !! !! !!
2011/10/24
|
||||
4. |
Sex Saligators
01:39
|
|||
セックスサリゲーター!
いつでも成り代わる SEX代理人
不器用で生きにくいと言い訳する孤の愛玩物
宣教師ばかりが溢れる中で
たまたま道なき場所でつまづき出会った石ころ
セックスサリゲーター!
金さえ払えば心で添い寝し
体は貸さない SEX代理人
光の中に集まること許しただけの偽証を重ねる遊園地
セックスサリゲーター!
間違わないでおくれ ここから先には入れない
決められた時間と場所で成り立つ契約関係
セックスサリゲーター!
乾いた泉でいることも隠して見栄を張り抜ける
セックスサリゲーター!
ただのSEX代理人
君が奈落の底でもがいても
約束過ぎればさようなら
君が立ち上がるなら見張り台の上から
風切りマントでさようなら
2013/11/07
Sex saliger!
SEX agent who always takes over
A lone pet that makes excuses for being clumsy and hard to live
In the midst of a flood of missionaries
A stone that I stumbled upon in a place without a road
Sex saliger!
If you pay for it, you can sleep with your heart
I will not lend my body SEX agent
An amusement park where perjury is piled up just to allow gathering in the light
Sex saliger!
Don't make a mistake, don't go beyond here
Contractual relationship that holds at a fixed time and place
Sex saliger!
It hides the fact that it is a dry spring and keeps its appearance
Sex saliger!
Just a SEX agent
Even if you struggle in the abyss
Goodbye if you promise too much
If you stand up from the lookout
Goodbye with a windbreak cloak
2013/11/07
|
||||
5. |
||||
私は骨を見るからに美しい
骨の中はささくれ立っているかもしれないけど
IN THE CITY 居直りで 行く
犬の首輪 真夜中の警官 朽ち落ちた薔薇
ユンケル2本剥き出しで地下鉄に乗る
盗撮の男どもを夜毎避けながら
私は骨を見るからに美しい
骨の中はささくれ立っているかもしれないけど
羽根を休めた心はささくれ立っている
やるせない 仕方ない 逃れられない
IN THE CITY 居直りで 行く
私は骨を見るからに美しい
骨の中はささくれ立っているかもしれないけど
IN THE CITY 居直りで 行く
いつかのハワイアンが聞こえる桃源郷
犬の首輪 真夜中の警官 朽ち落ちた薔薇
地下鉄でユンケル2本剥き出しで乗る
今日はお給料日 彼に渡したいものがあります
私は骨を見るからに美しい
骨の中はささくれ立っているかもしれないけど
やるせない 仕方ない 逃れられない
NONONONONONONONONONO~♪
IN THE CITY 居直りで…
私は神に教会で頼らない
自分を信じているから
2006/06/07
I'm beautiful because I see the bones
The inside of the bone may be hangnail
IN THE CITY Go by rehabilitation
Dog collar, midnight cop, decayed rose
Take the subway with two Yunkers exposed
While avoiding the voyeur men every night
I'm beautiful because I see the bones
The inside of the bone may be hangnail
The heart that rested the feathers is hangnail
I can't do it, I can't escape
IN THE CITY Go by rehabilitation
I'm beautiful because I see the bones
The inside of the bone may be hangnail
IN THE CITY Go by rehabilitation
Taoyuan Township where you can hear some Hawaiian
Dog collar, midnight cop, decayed rose
Ride two Yunker bare on the subway
Today is payday I have something I want to give to him
I'm beautiful because I see the bones
The inside of the bone may be hangnail
I can't do it, I can't escape
NONONONONONONONONONO ~ ♪
IN THE CITY Restoration ...
I don't rely on God in church
Because I believe in myself
2006/06/07
|
||||
6. |
||||
裏庭で遊ぶ子供たち 無邪気に大人を傷付ける
裏切る大人を差し置いて
ヘッハヘハヘハ 墓場でハッスル
ヘッハヘハヘハ 墓場でハッスル
街中パーティの裏側
ガレージもどきに集まれば
排水口のどこかで小さな仲間が握手する
魂を誰かに照らしてもらいたいからね~
ヘッハヘハヘハ 墓場でハッスル
ヘッハヘハヘハ 墓場でハッスル
主人公は街の地下に潜むオレ達さ
GLOBAL IN SOLITUDEを恐れるな
主人公は街の地下に潜むオレ達さ
GLOBAL IN SOLITUDEを恐れるな
ヘッハヘハヘハ 墓場でハッスル
ヘッハヘハヘハ 墓場でハッスル
ヘッハヘハヘハ ヘッハヘハヘハ ヘッハヘハヘハ
あなたのことはとても好きだけど、足の裏に魚の目があるから、
貴方とは付き合えません。
赤いラングレーでドライブの途中、サンシャインを浴びながら
どうせ僕は・・・・
2007/01/25
Children playing in the backyard innocently hurt adults
Betraying adults
Hehahehaheha Hustle at the graveyard
Hehahehaheha Hustle at the graveyard
Behind the city party
If you get together in the garage
A small companion shakes hands somewhere in the drain
I want someone to illuminate my soul ~
Hehahehaheha Hustle at the graveyard
Hehahehaheha Hustle at the graveyard
The main characters are us lurking in the basement of the city
Don't be afraid of GLOBAL IN SOLITUDE
The main characters are us lurking in the basement of the city
Don't be afraid of GLOBAL IN SOLITUDE
Hehahehaheha Hustle at the graveyard
Hehahehaheha Hustle at the graveyard
Hehahehaheha Hehahehaheha Hehahehaheha
I like you very much, but I can't get along with you because of the corns on the soles of my feet.
While driving in the red Langley, while bathing in the sunshine
Anyway, I'm ... ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥
2007/01/25
|
||||
7. |
残少見舞い Remaining sympathy
04:02
|
|||
ミミミミミミミミミミミーン ミミミミミミミミミミミーン
ちょっとだけハメ狂った美人の君が田舎に帰ってしまうんだってね
夏が終わってしまうんだってね 淋しいよ 淋しいよ
友達の子どもが無事に生まれた
友達がナースと付き合うことなく手術を終えて退院したらしい
オレは何もない夏を退屈しながら楽しんでいる
ミミミミミミミミミミミーン ミミミミミミミミミミミーン
あの子は白いワンピースで太い足を見せながら
髭面のカウンターの男に媚びながら
甘っ~いカクテルを頼んでいるのさ
お久しぶりねと髭面の男
君はいつかのSUMMER BREEZE
そうだそうだ
君は下町のキャバクラで僕にビーチパラソルをクジで当ててくれたんだよね
ちょっとだけハメ狂った美人の君が田舎に帰ってしまうんだってね
夏が終わってしまうんだってね 淋しいよ 淋しいよ
オレは何もない夏を退屈しながら楽しんでいる
ミミミミミミミミミミミーン ミミミミミミミミミミミーン
2008/08/12
Mimi Mimi Mimi Mimi Mimi Mine Mimi Mimi Mimi Mimi Mimi Mine
A little crazy beauty is going back to the countryside
Summer is over, I'm lonely, I'm lonely
My friend's child was born safely
It seems that a friend was discharged after the surgery without going out with the nurse.
I'm bored and enjoying the empty summer
Mimi Mimi Mimi Mimi Mimi Mine Mimi Mimi Mimi Mimi Mimi Mine
That girl is wearing a white dress and showing her thick legs
While flirting with a man with a beard counter
She's asking for a sweet cocktail
A man with a beard and a long time
You are someday SUMMER BREEZE
It seems so
You gave me a beach umbrella with a lottery in a downtown cabaret club, right?
A little crazy beauty is going back to the countryside
Summer is over, I'm lonely, I'm lonely
I'm bored and enjoying the empty summer
Mimi Mimi Mimi Mimi Mimi Mine Mimi Mimi Mimi Mimi Mimi Mine
2008/08/12
|
||||
8. |
||||
緑の囚人服を着た男たちが エルミタージュの休日に入ってゆく
古びた記録や古(いにしへ)の聞こえない声
赤茶けた真っ白な壁に封じ込められているよ
あの昆虫学者も あの科学者も あの大ロボットも
エルミタージュの休日で休んでいる
目の前の公園では黄金色の落ち葉が雪のように
右から左へ舞っている キレイだ
エルミタージュの休日
あの昆虫学者も あの科学者も あの大ロボットも
いつも傍にいる博物館で暮らす学芸員の女が
とても楽しそうにカメ虫の話をしていたのさ
エロティックだね
僕らは耳を澄ませて聞いていたのさ そんなエルミタージュの休日
オーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオー
緑の囚人服を着た男たち
エルミタージュの休日には今日しか立ち入ってはいけないのさ
博物館に閉じ込められたたくさんの蝶が
目の前の公園で黄金色の落ち葉が舞うように阿修羅が彼らを吐き出しているよ
アーアーオーアーアーオーアーアーオー
エルミタージュの休日
2007/12
|
||||
9. |
||||
512号室に住むハインとヘインは
兄妹だけで暮らしている
部屋に入って来る人にこう言いながら
「会わなくなってしまった人たちを思い返してみなよ。
大体がしたり顔のドラッグレースばかりだったでしょ?」
自分についての真実だけには嘘はない!
認めれば
静かに暴れるお前の魔物がどうして生まれたかを探るがいい
魂が追いつくまでしばらく待ってもらえないか!?
闇に向かって歩くのは嫌じゃないから
ハインとヘインは512号室で友達を待っている
友達を招いたスープキッチンで誰かがこう言うのさ
「仕事はなかった。ただ名前を刻んできたよ」
人に伝わりにくい理由ばかり持ってしまう
人に伝わりにくい理由ばかり持ってしまう
512号室で待っている兄と妹のハインとヘインは
夢の中で見るように誰かを手招きしている
したり顔のドラッグレースばかりに飽きた人たちよ
翌朝気づいた時には何もなかった
跡形もない部屋が512号室
跡形もなかったその部屋の番号は512号室
ハインとヘインが待っている
一夜限りの砂上の王閣さ
Hein and Haein who live in Room 512
Living only with brothers and sisters
While telling people who come into the room
"Remember those who haven't met.
It was mostly drag racing on the face, right? "
There is no lie just in the truth about yourself!
If you admit
Find out why your monster was born
Can you wait for a while until your soul catches up! ??
I don't hate walking towards the darkness
Hein and Haein are waiting for friends in Room 512
Someone says this in the soup kitchen where I invited my friends
"I didn't have a job. I just carved my name."
I only have reasons that are difficult to convey to people
I only have reasons that are difficult to convey to people
Brother and sister Hein and Hein waiting in Room 512
Beckoning someone to see in a dream
People who are tired of just drag racing their faces
There was nothing when I noticed the next morning
Room 512 has no trace
The number of the room that had no trace is room 512
Hein and Haein are waiting
A one-night-only royal palace on the sand
|
||||
10. |
||||
オレの手巻きタバコの味はどうやら中近東の匂いがするらしいって…
この国に居場所がないって
この街の何もかも気に入らない
どこかにユートピアを求めて
都市に移民が今朝も浜辺に流れ落ち
ネガティヴドライブで勢いアクセル踏みつける
オレのオヤジも偽りのパスポート手にしてやってきたはずさ
今じゃ我が者顔で住みついてるけどね
隣の部屋のあの女も遠くの国からスーツケースひとつで来たはずで
すました顔してあいさつもないけど
隣の誰かと交わりたいのさ
WHISIKY APPLEが飲みたいのさ
思い付いたら勇気はいらない
西部劇の厄介者みたいな眼差し浴びながら
カウンターに飛び込むだけさ
あれを飲めば街の仮想ユートピアに紛れて溶け込めるだろうか?って
Whisky Apple
(ウィスキーアップルはいかが?)
Whisky Apple
(この飲み物はウィスキーとアップルジュースを混ぜただけのお酒です)
Whisky Apple
(決して交わることが想像できないものですが
時間が経てば自然とおいしく感じられるからとても不思議です)
国境越えたことのない人々が
漫然と安全を貪って欲掻くうちに
まだ見ぬユートピアに仕事を探しに
やってこようとする人々がいる
見えない空気に危うさが跳ねているの
どちらも枠から飛び出ることはなく
ムジナのコミュニティ
滑り台から無造作に落ち葉拾いの少女を眺めているのさ
ヒューマニストがシステムの中でコミュニティを造るのを躊躇っているなら
Whisky Apple
(ウィスキーアップルはいかが?)
Whisky Apple
(この飲み物はウィスキーとアップルジュースを混ぜただけのお酒です)
Whisky Apple
(決して交わることが想像できないものですが
時間が経てば自然とおいしく感じられるからとても不思議です)
Whisky Apple
(ウィスキーアップルはいかが?)
Whisky Apple
(この飲み物はウィスキーとアップルジュースを混ぜただけのお酒です)
Whisky Apple
(決して交わることが想像できないものですが
時間が経てば自然とおいしく感じられるからとても不思議です)
混ぜようとしないだけで味わってみたら
おいしいお酒
異物なのものに混ざって感じてみれば
素敵な化学変化が見えるでしょう
2013/11/7
It seems that the taste of my hand-rolled cigarettes smells like the Middle East ...
There is no place in this country
I don't like everything in this city
Seeking utopia somewhere
Immigrants rush to the beach this morning
Stomping the accelerator with a negative drive
My father should have got a fake passport
I'm living with my own face now
That woman in the next room must have come from a distant country with a suitcase.
She looks sloppy and doesn't say hello
I want to associate with someone next door
I want to drink WHISIKY APPLE
If you come up with it, you don't need courage
While taking a look like a nuisance in a western drama
Just jump into the counter
If you drink that, will it blend in with the virtual utopia of the city? What
Whiskey Apple
(How about whiskey apple?)
Whiskey Apple
(This drink is just a mixture of whiskey and apple juice)
Whiskey Apple
(I can never imagine crossing
It's very strange because it naturally feels delicious over time.)
People who have never crossed the border
While greedy for safety
Looking for a job in a utopia I haven't seen yet
There are people trying to come
The danger is jumping in the invisible air
Neither jumps out of the frame
Mujina community
I'm looking at a girl picking up fallen leaves from the slide.
If humanists are hesitant to build a community in the system
Whiskey Apple
(How about whiskey apple?)
Whiskey Apple
(This drink is just a mixture of whiskey and apple juice)
Whiskey Apple
(I can never imagine crossing
It's very strange because it naturally feels delicious over time.)
Whiskey Apple
(How about whiskey apple?)
Whiskey Apple
(This drink is just a mixture of whiskey and apple juice)
Whiskey Apple
(I can never imagine crossing
It's very strange because it naturally feels delicious over time.)
If you try it without trying to mix it
Delicious liquor
If you feel it mixed with foreign matter
You will see a nice chemical change
2013/11/7
|
Flight Of Idea Tokyo, Japan
Menber(L▶️R):Taka-ki Kawahara(Bass)
Yuichiro Azuma(Spokenwords/Alto Sax)
Haruki Hirokawa(Drums)
Shingo Hiramatsu(Guitar)
2000年8月、東京のスポークンワーズ・シーンを牽引していた詩人・東雄一朗がFUJIROCKFESTIVAL2000後、表現発展形としてバンド形態へと移行させFlight Of Ideaを名乗る。
正式には教科書問題渦中、ソウル路上ライブを経て、2001年6月を結成起源とする日本唯一のNo WavePOETRYROCKバンド。
最新作は「Goodbye Bohemian Hotel」
... more
Streaming and Download help
If you like Flight Of Idea, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp